Результат: вы получаете семечко растения редкого цвета: rare pink, rare magenta или rare aqua. При дополнительном старании и личной инициативе это может быть и семечко rare fire red seed.
Получить квест можно в библиотеке, в которой есть ботаник, The Naturalist. Я получала в Брите. Сейчас, когда любой рекол в Брит автоматически телестормит Вас за его пределы, это тем не менее удобно. Библиотека находится у самого нижнего моста в Брит, слева, как раз рядом с таверной.
Ботаник предложит Вам изучить четыре гнезда Соленов. Если вы хотите получить семечко rare fire red, то вам нужно будет взять с собой зеленую колючку Green Thorn.
Гнезда, как я уже писала выше, это такие места в подземельях, где стоят коконы Соленов. Вы можете стоять там в хайде, в инвизе, воевать или бегать, но, главное, не удаляться далеко от кокона.
Впрочем, даже если отбежите, то ничего страшного не происходит. Когда вы опять окажетесь рядом, отсчет времени начнется снова.
Как только вы оказались возле него появляется надпись «You begin studying the Solen Egg Nest to gather information» о том, что вы начали изучение гнезда.
Если вы некоторое время все еще возле него, то появляется надпись «You begin recording your completed notes on a bit of parchement».
А после сообщения «You have completed your study of this Solen Egg Nest. You put your notes away» вы можете отправляться на поиски следующего гнезда.
Чтобы получить семечко rare fire red Вам нужно, НЕ ВОЗВРАЩАЯСЬ к ботанику, доехать до любой пустыни и закопать там Green Thorn (дабл клик на колючку и прицелом на песок). Откроется дыра, Вам туда. В отличие от других гнезд – это совершенно безопасное место, если не считать обитателей пустыни. Кстати, можно закопать колючку и в песок, который есть в подземельях муравьев.
Надписи при наблюдении немного другие: в начале наблюдения «You notice something very odd about this Solen Egg Nest. You begin taking notes» и в конце «You complete your examination of this bizarre Egg Nest. The Naturalist will undoubtedly be quite interested in these notes!»
Вот собственно и все. Удачи 
P.S. Дополнение от Restless booby: любому файтеру… существенным подспорьем будет свамп дракон в исключительной броне. Из 30 ХП он на броньку примет акурат 20%, и вы получите уже меньше повреждения, что порой бывает весьма критично.